明日は私がソウルへ出る日。１週間のプチ留学でshibatchがソウルに来ているのです。 shibatchiに頼まれていた韓国アーチストの音楽CDをインターネットサイトからダウンロードしてあったものの、まだCDに焼いていなかったため、今夜終わらせなければなりませ…

ジンチョンに戻ると、片づけが待っていました。そう、実家に行くといっても、ある意味「小旅行」のようなもの。３日分の洗濯が溜まっています。 洗濯をして、お買い物したものを洗って、お米を米びつに入れて・・・と結構時間は過ぎていきます。 そこへマン…

前回の尿検査の結果、これまでとは変わりが無かったとのことだったのですが、再検査のオーダー。一般検尿に加え尿中赤血球数と尿中細胞疹。この検査費用がナント、42,740ウォンだったんですよ！「えぇ？？高っ！！！」と思わず口にしてしまいました。「今月…

昨夜は十分休んだはずなんですが、３日間の疲れは取れないようです。・・・私も、もうそういう歳なんでしょうか？