私たちがジンチョンから戻り家族が揃った今夜、明日も朝早いのですが皆で一杯やることになりました。何せ呑み始めが23時過ぎ。午前2時を回ったところで「もうこんな時間、寝なくちゃ」と席を後にするオモンニムや、お疲れになって床につかれたハルモニムを横…

お土産に箱詰めメロンに韓国の伝統菓子を購入し、清州に向かったのが１６時過ぎ。ワイパーを最速で動かしても前が見難いほどの大雨の中、清州へ向かいました。 チュソッといえば、ソンピョンと呼ばれる餅菓子。各家庭で作ります。昨年この時期に韓国へ遊びに…

天井の掃除を約束してくれていたので旦那さんにその掃除を頼み、私は洗濯に食事の支度。 乾燥機能付きの洗濯機を購入したので、こういう日には役立ちます。 そして出かける前には、私たちの結婚式前に撮った大きな写真のパネルを壁に掛け、やっと「新婚夫婦…

明日がチュソッで、その前後も祝日になる韓国。今年は土日にかち合ってしまって、旦那さんにとってはお得感のない3連休のよう。しかも今朝から大雨です。＾＾；