日本の敷布団って結構厚いし、更に布団の下にマットレスを使う方もいます。私は以前、柔らか目のマットレスのベッドで寝ていました。(韓国のベッド事情は同じです。) こちらの敷布団は薄いんです。固い床に直接薄い布団。私は身体が痛くて腰が痛くて、熟睡で…

大きさ 全般的に韓国のものの方が小さいですね。私の携帯はそんなに小さくないんですが、手のひらの半分くらいの長さのものもあったりします。ボタン操作大変そうなんですが、どうなんでしょうね。 バッテリー 日本では普通、携帯1台につき1つのバッテリーが…

初めてコノお宅に伺った時に洗濯板というものを初めてみました。韓国では当たり前のように洗濯板を使うみたいです。近所にある小さなスーパーでも売っています。 当然、私は洗濯板の使い方なんて知りません、今でも。でも、なんとなく使ってみてるんですが、…

何日前かの日記にも書きましたが、誕生日の朝には家族勢揃いで食事をします。私の誕生日には今同居している家族のみでしたが、今回のハルモニムのセンシンには、親戚一同が朝食を共にすることになるのです。 朝食の準備はあらかじめしておくのですが、それで…

その親戚の高校生・キョングンと、話していて思ったことですが、あのヨン様人気はここ韓国でも日本と同じように、おばさま達だけのようです。彼女が「ペ・ヨンジュンは韓国では人気があんまりない」と言うと、そのお母さんが反論。(^-^;)韓国の若い子達も、…

韓国では誕生日の朝にワカメスープを食べる習慣があります。なんでも、妊産婦がよく食べる食事だからとのこと。いつもは朝の食卓を皆で囲むことはないのですが、誕生日の朝は皆さん揃って頂きました。 ワカメスープのほか蒸した鯛・ジョン・豚肉・ナムル・キ…

前々から旦那さんと行こうと約束していた「チムジルパン」に行きました。日本の健康ランドにあたるところです。昨年、友人とソウルを旅行したときにアカすりに行ってきましたが、それとはっチョット違っていました。 一階の受付で室内着とカギをもらい、２階…