家庭教師

韓国生活

今日から毎日、ギョングンに日本語を教えることになりました。彼女が通っていたご額学校のテキストを使ってのレッスンだったのですが、何せ初めてのことだったので。。。何気なく話している言葉ですが、人に教えるとなると難しいものです。しかも、私はまだまだ韓国語には自信も無く。。。分かるところを韓国語で、簡単なことは日本語で、駄目な時には辞書を引いて何とか教えました。
これから毎日か。。。上手に教えられるように慣れるといいんですが。＾＾；
今日は約２時間、大変ではありましたが、楽しい時間を過ごしました☆