大きさ 全般的に韓国のものの方が小さいですね。私の携帯はそんなに小さくないんですが、手のひらの半分くらいの長さのものもあったりします。ボタン操作大変そうなんですが、どうなんでしょうね。 バッテリー 日本では普通、携帯1台につき1つのバッテリーが…

これは、私に馴染みのないものですが・・・。そう言えば、中学校か高校の時に理科で習いました。 最近、旦那さんが「今日は黄砂がひどいから窓は閉めておけ」とか、「出掛けるんだったらマスクして、帰ったらたらシャワーしろ」とか言うんです。黄砂は臭いで…

初めてコノお宅に伺った時に洗濯板というものを初めてみました。韓国では当たり前のように洗濯板を使うみたいです。近所にある小さなスーパーでも売っています。 当然、私は洗濯板の使い方なんて知りません、今でも。でも、なんとなく使ってみてるんですが、…

韓国では当たり前で、私にとっては新鮮だったものをいくつか紹介します。

昨日の朝ご飯にキムチチゲを作って食べました。一回の食事ではあまってしまい、夕ご飯の時にも。ハルモニムと一緒に夕ご飯をしたのですが、私のキムチチゲを召し上がって下さいました！！ ハルモニムが私の韓国料理を召し上がったのは昨日が初めてで、一口だ…

再放送 以前、再放送のことについて日記に書きましたが・・・。 ドラマの再放送を次回放送日までにやっていると書きましたが、それとは別に、全ストーリーが終わってから1ヶ月も経たないうちに再放送しているのです！人気のあるドラマはすぐに再放送しちゃう…

昨晩クッキー生地を作っておき、今朝焼いて旦那さんの職場に差し入れ。メールで皆さん美味しいと言って全部食べてくれたそうです。旦那さんの後輩からも「またお願いします」メールが。一応喜んでもらったみたいで良かった。 そう言えば、今朝アボンニムも「…

昨日買ったりんご酢を早速飲んでみました。今朝は気持ちよーく起床！ヤッパリお酢パワーは凄いです。ダイエットにもいいって言うし、これから毎日飲むことに。 旦那さんにも飲ませてみました。ウーッ！といやーな顔して飲んでいましたが「これから毎晩飲む」…

お目当てのもの スライスアーモンド・バニラエッセンス・チョコレートチップ・ココアパウダー 食料品売り場に直には行きませんでした。買う予定が無い物も「こんなものがあるんだ、これはここにあるんだな」など思いながら見て回るのが、買い物の醍醐味です…

家の中では分からなかったのですが、外はとっても暖かかったです。もう4月下旬ですからね。12階の我が家は涼しい風が入ってくるので「念のため」と思い、ジャケットを羽織って出たのですが、歩き出して少しすると暑くて・・・。ジャケット着て来なければよか…

昨日手に入れることができなかったものを求めて、徒歩30分ほどのところにある大型のマーケットへ散歩がてら行って来ました。

最近、休日返上の旦那さんの職場に差し入れにクッキーでもと思い、近くのマーケットに行ってみました。今日の目当てはバニラエッセンス、アーモンドスライス、ココアパウダー、チョコレートチップでした。あまり大きくないマーケットなので目当ての品がある…

それとも、家だけでしょうか？でも、ＴＶドラマでも見たことがあります。 洗濯物を床で乾かすことがあるんです。韓国はどこの家もオンドルと呼ばれる床暖房なので、よく乾くんですよ。今日も朝雨が降り、日中に雷を伴う大雨になり。。。バルコニーでの乾きが…

7時間半も睡眠をとったのに今朝とっても身体がだるかったんです。歳のせいでしょうか？日頃からあまり動かなかったからでしょうか？（＾−＾；）

皆さんが帰っていくと、肩の荷が下りていくような気がしました。皆さんに帰り際「よくがんぱったね」と言われると、たいしたことはできなかったものの、やはり嬉しかったです。 親戚家族がかえった後、掃き掃除だけ簡単に。やっと息をつくことがことができ、…

朝(9時)から豪華な食事、ケーキ付き。13時にそうめんを少しだけ。食後2時間の昼寝をして、4時に起きると、コモンニム達2人がトッ(餅)を買って来たので食べ、4時頃にパンを薦められて食べ・・・。 今日も一日中食べてるけど、ハルモニムはいつもの通りに夕食…

前日も睡眠不足の私でしたが、今日もがんばって早起きしましたよ！7時には起きて朝食の準備のお手伝い。私も何か担当したい気持ちもありますが、まだまだ段取りなんかが分からず、味付けにも自身がないので、アシスタントに徹しました。 ヤッパリ、皆さんの…

何日前かの日記にも書きましたが、誕生日の朝には家族勢揃いで食事をします。私の誕生日には今同居している家族のみでしたが、今回のハルモニムのセンシンには、親戚一同が朝食を共にすることになるのです。 朝食の準備はあらかじめしておくのですが、それで…

昨日はあれから昼寝をすることも出来ず、チャグン・コモンニム*1の息子２人のベビーシッターをすることになり、本を読んだりＴＶを観たりしてなんとか乗り切りました。 *1:義父の妹さん

今週から生徒の中間試験期間なので、旦那さんは休日も返上で毎日の帰りも遅いんです。昨夜なんかは、4時半でした。昨夜って言うよりも明け方って感じですね。(^-^;) 帰りを待っていようと思ったのですが、家族の皆さんが口を揃えて「寝なさい」。でも、何の…

韓国には駐車場というものがないの？？？？と思ってしまう程路上駐車が多いのです。だがら、運転は勿論ですが、歩くのにも注意が必要って感じです。 両側2車線ずつある道路でも、路上駐車のおかげで1車線・・・ってのはよくある話。と言うよりも、いつもこん…

今朝は良い天気。旦那さんのＹシャツを手洗いして、すすぎ(溜めすすぎ)の水を変えようと思ったら、アレ？・・・水が出ない。まさかと思い先ほど始めた洗濯機の方へ。ヤッパリ水が溜まっていない。台所もバスルームも・・・。断水です。 ハルモニムに事情を説…

キョングンがケータイで友達と話している中で、「メッチュ（ビール）」という単語を耳にしたような気がしました。なんとっ！韓国では18歳(韓国の歳で言うと19歳)からお酒が呑めるのです！お酒は二十歳を過ぎてからの日本人なので、まだ高校在学中の子がお酒…

その親戚の高校生・キョングンと、話していて思ったことですが、あのヨン様人気はここ韓国でも日本と同じように、おばさま達だけのようです。彼女が「ペ・ヨンジュンは韓国では人気があんまりない」と言うと、そのお母さんが反論。(^-^;)韓国の若い子達も、…

午後に１本の電話。「今日、家にいらっしゃるのね。家の子がオンニー*1に会いたい会いたいって言うもんだから、子どもの学校が終わったら伺うから。」何時に来るのか聞き忘れた私・・・。と言うか、聞き取るだけでもう必至。 ６時半頃にその母・子はやって来…

「いつ来るかな、いつ来るかな」と待ってました！受け取りのサインをするときに、いつもご迷惑お掛けしてます。いつもやさしく説明してくれる郵便屋のアジュンマ*1です。 そう！今日、届きました。日本の大親友からの小包。事情で結婚式に来られなかったraba…

今朝はせっかく早起き出来たのに、頭が痛いし、身体はメッチャクチチャだるいしで、顔も洗ったのに二度寝してしまった・・・。義両親が仕事に出掛ける際のお見送りも出来ず、悪い嫁でした・・・。(-_-;)

深夜から夕食まで、本当によく食べました。幸せなことだと思うのですが、ヤッパリ体型のことを気にしてしまう・・・。最近、Ｇパンがキツイんですよね・・・。体重計に乗るのが恐いです。

以前から友達のスジン氏*1とヘジニと３人で食事に行こうと約束していました。お腹が空いてくるか不安でしたが、少し遅い時間だったので、やっと空腹感が。 「オレンジ」というレストランで、私はポークステーキ、２人はポークカツレツ(・・・チーズも乗って…

朝から沢山食べたのでお腹は空いていなかったのですが、義両親のお誘いでククスをご馳走になってきました。今日のククスは「海鮮鍋のあとの手打ちうどん」といった感じで、美味しかったですよ！「なぜ誕生日にククス？」麺は長いので、日本と同じように長寿…