2005-09-01から1ヶ月間の記事一覧

旅行の後

ジンチョンに戻ると、片づけが待っていました。そう、実家に行くといっても、ある意味「小旅行」のようなもの。3日分の洗濯が溜まっています。 洗濯をして、お買い物したものを洗って、お米を米びつに入れて・・・と結構時間は過ぎていきます。 そこへマン…

高い!検査料

前回の尿検査の結果、これまでとは変わりが無かったとのことだったのですが、再検査のオーダー。一般検尿に加え尿中赤血球数と尿中細胞疹。この検査費用がナント、42,740ウォンだったんですよ!「えぇ??高っ!!!」と思わず口にしてしまいました。「今月…

やっぱり疲れが残っています

昨夜は十分休んだはずなんですが、3日間の疲れは取れないようです。・・・私も、もうそういう歳なんでしょうか?

静まりえる実家

クン・コモンニム一家は今回、クン・コモブニムの仕事の都合で昨日数時間の訪問だけだったのですが、チャグン・アボンニム一家とチャグン・コモンニム一家が実家に泊まりに来ていました。大人13人に学生子供4人が一つ屋根の下にいると、何かと騒がしいも…

お買い物・・・何回目?

新居用の生活雑貨などなど、今回のお買い物は一体何回目なんでしょうか? 昨日からチャグン・コモンニム一家が泊まりに来ていて、今回のお買い物にはチャグン・コモンニムのお子様、旦那さんの従兄弟2人を連れて、韓国内全国チェーン店のホームプラスへお買…

3日間ずっと雨でした

そう、この3連休は3日間とも雨でした。

ずらりと並ぶお供え物

お供え物は、ソルラル(旧正月)・チェサ(法事)・チュッソッ(日本のお盆)で微妙に違うようです。 今日並んだものは、肉料理・魚料理・鳥料理・スープ・ナムル4種・ジョン3種・米飯・海苔・果物7種・お菓子8種位・ソンピョン・魚の干物・お酒・・・テーブル…

疲れきった一日

床についたのも遅くなかなか寝付けず、今朝はアラームを夢の中で何回も何回も止めてしまい、30分以上も寝坊!!!でも、幸い、私が起きて行ったときには、まだ仕事は始まっていませんでした。

家族揃ってのお酒

私たちがジンチョンから戻り家族が揃った今夜、明日も朝早いのですが皆で一杯やることになりました。何せ呑み始めが23時過ぎ。午前2時を回ったところで「もうこんな時間、寝なくちゃ」と席を後にするオモンニムや、お疲れになって床につかれたハルモニムを横…

実家の清州へ

お土産に箱詰めメロンに韓国の伝統菓子を購入し、清州に向かったのが16時過ぎ。ワイパーを最速で動かしても前が見難いほどの大雨の中、清州へ向かいました。 チュソッといえば、ソンピョンと呼ばれる餅菓子。各家庭で作ります。昨年この時期に韓国へ遊びに…

まずは新居のお掃除を

天井の掃除を約束してくれていたので旦那さんにその掃除を頼み、私は洗濯に食事の支度。 乾燥機能付きの洗濯機を購入したので、こういう日には役立ちます。 そして出かける前には、私たちの結婚式前に撮った大きな写真のパネルを壁に掛け、やっと「新婚夫婦…

チュソッ連休突入

明日がチュソッで、その前後も祝日になる韓国。今年は土日にかち合ってしまって、旦那さんにとってはお得感のない3連休のよう。しかも今朝から大雨です。^^;

いよいよ明日から

そうです、明日から「チュソッ」の連休が始まります。明日から清州の実家に行き、明日はソンピョン(お餅の一種)を作り、明後日の日曜日にはチュソッの料理を作り、しあさっての月曜まで親戚一同が実家に集います。 明日から3日間、気苦労のし通しかと思うと…

長いお付き合い

私たちのマンションから少し離れたところにあるため、結構な距離を歩きました。そして、今日も結構暑い。ロッテリアに寄って小休止した私たち。 メンバーは、旦那さんの勤める学苑長の奥さんで、インスン・オンニと、同じ学苑に勤める先輩の奥さんでウンジョ…

今日は小さな市場

昨日の大きな市場は、チュソッ前の特別なものだったようで。。。今日は、毎日毎日開いている、小さな小さな市場へ行ってきました。 大通りに繋がる1本のアーケード。200m弱と言ったところでしょうか。アーケード内の店舗に加え、自分の畑で取れた野菜な…

連日お買い物

といっても、私はただのお供なんですが。^^;

同じようでもちょっと違う

以前から感じてはいましたが、こっちの野菜は少しアクが強いように感じます。今日久しぶりに、大根を使って日本の味噌汁を作ってみたのですが、すこし苦く仕上がりました。よく煮てアクも採ったんですが、それだけでは足りないようです。 そういえば、ハルモ…

ブラインドが付きました

昨日注文したブラインドは、2日後に取り付けと言うことだったけれど、早くも今日取り付けに来てくれました。 レールを取り付けブラインドを取り付け、ブラインドのすべり具合などをチェック。ものの10分足らずで作業は完了。 これでやっと、部屋の中が丸…

エネルギッシュな市場

普段はどんな感じの所なのかはわかりませんが、とにかくところ狭しとテントが建てられ、「美味しいよ」「買ってって」などと言う言葉が飛び交っています。そしてそこにはありあらゆるものが売られていて、野菜や果物・魚は勿論、観葉植物・洋服・靴・帽子・…

市場へお買い物♪

同じ団地に住む、旦那さんの職場の先輩の奥様たちと、近くの市場へ行ってきました。

ジンチョン(鎮川)のお米

昨日旦那さんに買ってきてもらった、ここ地元のお米。日付を見てみると一昨日になっています。新米も新米!!精米したてのお米です。 新米なので、お水をやや少なめに炊飯。炊飯器を買って間もなく、まだこの炊飯器の癖を把握していない私ですが、今回はうま…

まだまだ続くお掃除

「生活できる程度の掃除」は入居前に済ませておきましたが、私の中では「綺麗」とはとても言えない状態。決して汚いわけでは無いのですが。。。 昨日までにリビングルームと寝室の窓拭きを終え、今日はバスルームと天井の掃除です。 バスタブと床、洗面台、…

ブラインド・カーテン

実は、リビングルームのカーテンもまだ付けていない状態。バルコニーのブラインドも付いていないので、部屋の中は丸見え状態なんです。そこで、今日やっと、カーテンとブラインドのオーダーに行ってきました。 私のイメージでは「陽だまりのある明るいリビン…

少しずつ家づくり

最低限の家具のみを購入しただけなので、私たちの家は殺風景です。

恐るべし!マヌル!!!

「マヌル」とは、韓国語のニンニクです。 今朝の豆もやしのスープとナスの味噌炒め、そして、ストックおかずとして豆もやしのナムルを作る時にみじん切りにしておいたマヌルを使い切ったので、また新たにマヌルのストックを作ることにしました。 前回はみじ…

これからはご近所ですね

清州市からマンションに到着したときに、先輩から旦那さんに電話。バルコニーから外を見てみると、はす向かいのバルコニーから手を振っているのが見えます。^^ 引越し業者のクレーンを使ってのお引越し。雨の中大変そうです。手伝うことは無いかとは思いま…

引越しお疲れ様です☆

今日は大安。旦那さんの先輩で職場が一緒のハ一家が、同じこの団地に引っ越してくる日です。お昼近くになり、風が出はじめ、雲行きが怪しく。。。と思っていると、雨が降り始めました。

よろしくお願いします<パート2>

留守で挨拶が出来なかったお宅へ、挨拶に行ってきました。今回は、旦那さんの強いプッシュがあり、渋々一人で行って着ました。 「こんにちは。1×○△号へ引っ越してきました。3月に結婚して日本からやってきたのでまだ韓国語がうまく話せないので、これから…

頑張って窓掃除

これからお仕事の旦那さんを少しでも休めるために、またもや私の運転でジンチョンへ帰ってきました。 昨夜の寝不足と精神的疲労で疲れはありましたが、ここで寝てしまっては昼の時間がもったいなく感じ、頑張って窓掃除の続きをすることに。汗をかきかき大き…

蓄尿検査の結果再診

先日提出した蓄尿、そして血液の検査結果を聞きに清州大学病院へ行くため、私は後片付けをアガシにお願いして実家を後にしました。 結果的には特に気にすべき問題は無いとのことで、今後は6ヶ月毎の定期健診でいいということになりました。ところが、前回の…